безграмотно . р.
коряво . р.
неумело . р.
небрежно . р.
неграмотно . р.
на низком уровне . р.
через пень-колоду . р.
неквалифицированно . р.
слабо . р.